In a split-second collision of two types of negligence, a driver listening to music with his AirPods and another distracted by his phone demonstrate that when attention drifts, the consequences are permanent.